Uusi alue Puolan Lomzassa

Kun selvittelin muutama vuosi sitten mm. Puolan leirintäalueita, tuli siitä syystä nyt minulle sähköpostia, josta voi olla matkaajille hyötyä, joten jaan sen tässä.

Hello,
We wrote some years ago with each other about campsites in Lomza in your route to Finland in north east Poland.
I want to inform you that I made my own campsite near Lomza where I have everything to use by campers. It is calles "Camper Parking" in Podgorze 7 km from Lomza City in Poland. I offer the full servis of campers and spending night there.

This is my website: www.camping-lomza.pl. Campsite is located near the main road to Nordkapp in north-east Poland.
I have always translated site in finnish language.

https://camping--lomza-pl.translate.goog/lokalizacja/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fi&_x_tr_hl=pl&_x_tr_pto=wapp

PODGÓRZE: ul. Łomżyńska 7 A

My google maps localization:
https://goo.gl/maps/7P7SzpZWnXNcQxLB8

Could you put my campsite to the finish camper sites ???? And can you give me some proposals where I can advertise my campsite in Finland ?? Could you help me ???

My offer:
Tarjouksemme

Tarjouksemme sisältää:
yöpyminen kiinteistössämme asuntovaunussa
likaisen veden poistaminen suoraan matkailuvaunusta
likaisen veden poistaminen säiliöstä
tankin täyttäminen vedellä
asuntovaunun lastaus
pesukoneiden käyttö tiloissa, mahdollisuus vaatteiden pesuun ja kuivaukseen
saunan ja leikkipaikan käyttö
kajakit

Best regards,
Maciej Jankowski

Please call me if you have some questions. Mobile phone: +48 500 665 010

Laita nyt viestiä sinne että ainakin vaanaripalstalla on mainostettu. Kun kerran pyytää. Fasekin olisi hyvä paikka.

Ikävä kyllä tuo ei ole Łomżassa mutta luultavasti tulen sinne joskus menemään.

@timppa

Täytyy vastata tuli vain väliin muuta kiirettä

Puolan Elkissä on myös uudehko ''häkki'' Sijainti on aika mukavasti uuden motarin kannalta. Myös kauppa on aivan ajoreitin varrella. Kävimme siellä huhtikuussa mutta puhelimeen ei vastattu ja portti oli kiinni. Silloin ei aukiolo selvinnyt mistään, nyt voi olettaa sen avautuvan toukokuun alusta.

https://maps.app.goo.gl/gj9Toj6BJQDgTXRaA

http://mosir.elk.pl/plaza-miejska-ul-kolbego/camping/

Valmistuttuaan motari menee aivan vierestä.
https://maps.app.goo.gl/GtVe2dncMquvJP3C9

@timppa

Jännä juttu sinänsä, että Mosir eli Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ełku (Kunnallinen urheilu- ja virkistyskeskus Ełkissä) on avannut toisen alueen samassa kylässä.
Matkailijallehan se sopii, voi valita mielesensä.

https://mosir.elk.pl/plaza-miejska/camping/

https://www.google.com/maps/place/53%C2%B048'58.8%22N+22%C2%B021'11.6%22E/@53.8164571,22.3531682,17z/data=!4m4!3m3!8m2!3d53.81634!4d22.35321?entry=ttu

https://www.google.com/maps/@53.8164571,22.3531682,3a,75y,134.24h,85.22t/data=!3m6!1e1!3m4!1sXTl6yXBu00dz2DF4RkcSLQ!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu

Elkin camping nro 62 oli kyllä meidän mieleen… keskustassa ja uimaranta/ulkokuntosali vieressä…

Kyllä tuolla häkissäkin uimaranta on. Häkin aukiolo on vaan kovin lyhyt.

https://maps.app.goo.gl/CjPNUpWDok7CUDQe8

https://maps.app.goo.gl/oiVM44pTAfqmYdSRA

@timppa