Ratsastusta ulkomailla
HEIKKILÄ TOMMI
19.05.2009 12:30
Onko vinkkejä mukavista ratsastustalleista Saksassa, Ranskassa tai Pohjois-Italiassa? Suotavaa olisi tietysti, että yöpymismahdollisuus matkailuautolla olisi lähettyvillä. Yksi hieno paikka löytyi viimekesänä Ranskasta Camarguesta, josta lyötyy samannimisiä alkuperäisiä Camarguen villihevosia, mutta toki myös kesytettyjä. Ratsastustalleja on vieri vieressä. Jäi viimekesänä ratsastamatta, mutta kenties tänäkesän "poiketaan" uudestaan Saintes-Maries-de-la-Mer:n, joka on viehättävä pikkukaupunki luonnonsuojelualueen eteläkärjessä, aivan meren tuntumassa. Oli muuten Stellplats aivan kaupungissa, mutta myös hyvä camping-alue. Tässä oma vinkkini ratsastuksen ystäville :-)
Elämyksien etsijöille suositellen
Leena Tommi ja Sanni
NYYSSÖNEN KAJ
19.05.2009 13:26
Niitä on tosi tiheässä käytännössä käytetty ratsastuspaikkoja Saksassa ja Italiassa
Saksa
etsi tienvarresta seuraavia sanoja
hevonen = pferd tai ratsastuskoulu = Reitschule
Ranska
hevonen = cheval tai ratsastuskoulu = concours hippique
Italia
hevonen = cavallo tai ratsastuskuolu = equitazione
Hyvä on jos muistaa otta matkalle mukaa "hevossanaston" josta löytyy käskyt monella kielellä. löysin aikanaa internetistä hakemalla.
Hyvää matkaa toivoo kaj www.stallsandbacken.fi
HEIKKILÄ TOMMI
19.05.2009 22:29
Kiitti vinkeistä! Olen justiin miettinyt, että minkälaisia käskyjä hevoset missäkin maassa mahtaa ymmärtää. Ei olisi tullut tämmönen hevossanasto mieleenikään, joten nyt alan heti etsimään.
Koska emme ole ennen ratsastaneet muualla kuin kotomaassa, niin kysynkin sinulta, että ovatko avut kansainvälisesti samanlaisia kaikkialla? Onko jokin asia mitä pitää muistaa tai varoa? Olemme tyttäreni kanssa melko tuoreita harrastajia, mutta sitäkin innokkaampia :-).
Hienoja hevosia teillä siellä Nurmijärvellä!
T.Leena
NYYSSÖNEN KAJ
20.05.2009 07:52
tässä yksi linkki sanastoihin
http://www.dressage.to/preresearch/movement/leg_yield_html
minulla on paperikopiona www.tky.hut.fi/~tera/hevostietoa/sanasto.html tämä linnki ei toimi enään vaan tieto on siirtynyt jonnekkin muualle. Paperikopion voi saada minulta. sanasto on:
FIN - ENG - SWE - EST - FRE - DUT - GER
Hevostalli on Veikkolassa Kirkkonummella
HEIKKILÄ TOMMI
21.05.2009 15:04
Löysin itsekin netistä hyvän sanaston, jota alan nyt tankkaamaan, jotta ymmärrämme edes jotain. Ohessa linkki, jos kiinnostaa jotakuta:
http://www.hevosmaailma.net/Info/index_sanasto.shtml
Taidamme käydä myös etelä- Tirolissa, josta löysin haflinger-rotuisen hevosen synnyinseudun. Siellä on lukuisia talleja ja siellä pärjää saksalla, vaikka se Italian puolta onkin.
NYYSSÖNEN KAJ
21.05.2009 17:25
Tässä kuvia parista ratsastuspaikasta Italiasta ja Ranskasta. Itävallassa tytöt eivät päässeet ratsastamaan. Video on kuvattu 1991 vuonna pituus 21 min.
http://picasaweb.google.fi/KajNyy1/Eurooppa1991Video?authkey=Gv1sRgCJ-snsOll4Wq4wE#
HEIKKILÄ TOMMI
21.05.2009 20:20
Meillä oli hauskaa todetessamme, että menimme melkein jetsulleen teidän "jalanjälkiänne" viime kesänä...Meidän reissu meni suunnilleen näin: Hml-Hki-Rostock-Berchtensgarden-Zell am See-Grossglockner Hochalpenstrasse-Cortina de Ampezo- Lago de Garda-San Marino-Rimini-Niza-Camargue ja "villihevoset"-Alcasen viinitie/Kaysenberg- Moselin viinitie /Trier-Koblenz-Hannmunden-Rostock-Hki-Hml.
Teillä oli todella kiva reitti ja me ajateltiin kans tänä vuonna jatkaa Camarguesta kohti Andorraa, sieltä länsirannikolle ja ylöspäin Loirelaaksoon jne. Näytti ihan kivalta teidän videollanne :-)
Onko teillä tänä kesänä matkasuunnitelmia?
